En octobre 2005, confirmation (enfin!) de la mutation du "gros" à Tahiti. Toute la famille est ravie. Maintenant, il va falloir s'organiser et se préparer. Les enfants sont ravis. Ils se voient déjà nager avec les raies, les dauphins...et surtout surfer...